CinéKino – Une histoire franco-allemande du cinéma
Laurent Heynemann, Matthias Luthardt
CineKino – Une histoire franco-allemande du cinéma retrace plus d’un siècle de relations entre les cinémas français et allemand, ce qui les a rapprochés, ce qui les a séparés et ce qu’ils se sont appris mutuellement. Archives, entretiens et évocation de lieux témoignent de deux histoires, deux cinématographies qui se télescopent et rappellent les relations parfois complexes, conflictuelles ou au contraire harmonieuses entre les cultures française et germanique par l’intermédiaire de leurs personnalités marquantes.
Réalisation | Laurent Heynemann, Matthias Luthardt |
Scénario | Laurent Heynemann, Matthias Luthardt, Rainer Rother, Jean Ollé-Laprune |
Production | Thomas Kufus, Hélène Le Cœur, Pierre-Olivier Bardet, Suzanne Biermann |
Participation | Claudia Dillmann, Ralf Schenk, Sybille Sturm, Louis Bozon, Christophe Gans, Isabelle Huppert, Margaret Ménégoz, Martina Gedeck, Volker Schlondörff, Pierre Rissient, Bernard Eisenschitz, Hervé Dumont, Philippe Rouyer, Christiane Von Wahlert |
Montage | Annette Fleming, Marie Da Costa |
Artiste | Claudia Dillmann, Ralf Schenk, Sybille Sturm, Louis Bozon, Christophe Gans, Isabelle Huppert, Margaret Ménégoz, Martina Gedeck, Volker Schlondörff, Pierre Rissient, Bernard Eisenschitz, Hervé Dumont, Philippe Rouyer, Christiane Von Wahlert |
Narration | André Wilms, Hanns Zischler |
Son | Konrad Hülsman, Timothée Alazraki, Michael Busch, Michael Vetter |
Image | Sophie Maintigneux, Jean-François Robin, Christian Marohl |