Encan-bénéfice
Du 24 novembre au 11 décembre 2022
Hors Cadre, Jennifer Alleyn, Photographie numérique, Impression jet d’encre sur papier Hannemule photo Rag, 68,6 x 111,8 cm
Du 24 novembre au 11 décembre 2022
TRAIT D’UNION – L’encan-bénéfice en ligne du FIFA
À l’approche de sa 41e édition, le Festival International du Film sur l’Art (Le FIFA) convie tou·te·s les amateur·rice·s d’art et les acteurs de la scène de l’art contemporain à participer à son encan-bénéfice en ligne en partenariat avec la réputée maison d’enchère canadienne BYDealers.
Pas de primes à l’achat ni taxes de vente
Merci à nos partenaires BYDealers, Encadrex et Photosynthèse.
Bon encan !
Pour une troisième année, TRAIT D’UNION, l’encan en ligne du FIFA, se tiendra du 24 novembre au 11 décembre 2022. Au profit de la 41e édition du Festival en mars 2023, l’encan fait de nouveau le trait d’union entre des artistes de renom et de la relève, et vous, qui aimez l’art et le Festival. Grâce à cet encan, peut-être qu’un Jean-Paul Jérôme trônera dans votre espace de travail, peut-être que vous vous lèverez chaque matin devant un Richard-Max Tremblay ou que vous aurez le plaisir de montrer à vos enfants ou petits-enfants, la perspective sur le monde d’Agnès Riverin.
Que ce soit pour les Fêtes, pour vous inspirer, pour soutenir un·e talentueux·se artiste de la relève ou tout simplement pour donner des ailes au Festival, toutes les raisons sont bonnes pour y participer !
Un festival, c’est avant tout des humains. Aussi, nous voudrions souligner le travail exceptionnel de l’équipe du FIFA qui brille, encore une fois, de passion, de curiosité et d’intelligence. Merci au Conseil d’administration du Festival, inspiré, tenace et enjoué. Un tel encan-bénéfice peut surtout exister grâce à un formidable tissu de partenaires, de soutiens, d’amis sur lesquels Le FIFA peut compter, jour après jour.
Merci à toute cette communauté qui s’engage à l’instar des artistes qui ont fait don de leurs œuvres, des partenaires publics et notre partenaire BYDealers, précieux allié·e·s de cet encan.
Cette énergie fédératrice nous rend à la fois fiers et humbles. Elle valorise notre rôle, toujours aussi crucial : promouvoir les arts et en souligner la valeur au quotidien.
Bon encan !
Dr. Nicolas Chevrier
Président du Conseil d’Administration du FIFA, Psychologue et Président des Services Psychologiques Séquoia
Philippe U. del Drago
Directeur général et artistique du FIFA
Marie-Julie Dallaire – Porte-parole de la 3e édition de TRAIT D’UNION
« Le FIFA fait partie de mon ADN. J’y ai été initiée par mon père Michel Dallaire alors qu’il siégeait sur le conseil d’administration (1990 – 2015). J’ai vu ce festival s’épanouir parallèlement au genre du « film sur l’art », sa programmation s’enrichir, son public se diversifier. En mars 2021, j’ai eu l’immense bonheur d’y présenter, en première mondiale, mon dernier film Comme une vague. Cette année, le FIFA me fait un grand honneur en m’invitant à titre de porte-parole pour faire rayonner son encan-bénéfice. J’embrasse cette mission avec toute la passion que je porte au cinéma, à l’art… et au Festival International de Film sur l’Art. »
- Marie-Julie Dallaire, cinéaste
« Hors cadre », Jennifer Alleyn, Photographie numérique, impression jet d’encre sur papier hahnemühle Photo Rag, 68,6 x 111,8 cm /“Hors cadre”, Jennifer Alleyn, Digital photography, inkjet printing on hahnemühle Photo Rag paper, 27 x 44 in
« Collaged 19th Century Photographic Landscapes with Trees, Palms and Observers », Adam Basanta, Impression pigmentaire d’archives sur papier hahnemühle Photo Rag, 22,9 x 35,6 cm / “Collaged 19th Century Photographic Landscapes with Trees, Palms and Observers”, Adam Basanta, Archival pigment print on hahnemühle Photo Rag, 9 x 14 in
« Sans titre », Michel Beaucage, Gravure au carborundum,66 x 51 cm / “Untitled”, Michel Beaucage, Carborundum engraving, / 26 x 20 in
« Kopf nº 16 », Stéphanie Béliveau, Techniques mixtes sur papier, 38,5 x 28 cm / “Kopf nº 16”, Stéphanie Béliveau, Mixed media on paper, 15 x 11 in
« Adorable Vénus », Pierre Bellemare, Mine de plomb sur papier sans acide, 43 x 35 cm / “Adorable Vénus”, Pierre Bellemare, Graphite on acid free paper,17 x 13.8 in
« Les grandes mers de mai avaient fait monter l’eau de nouveau », André Bergeron, Lithographie sur papier Vélin d’Arches, 19,5 x 15 cm / “Les grandes mers de mai avaient fait monter l’eau de nouveau”, André Bergeron, Lithograph on Vélin d’Arches paper, 7.7 x 6 in
« Follets tectoniques », Eric Carlos Bertrand, Huile sur bois, 25,4 x 25,4 cm / “Follets tectoniques”, Eric Carlos Bertrand, Oil on wood, 10 x 10 in
« Mao Weiwei », Dominique Blain, Impression numérique au jet d’encre sur papier, 56 x 84 cm / “Mao Weiwei”, Dominique Blain, Digital inkjet printing on paper, 22 x 33 in
« Edibra », Gab Bois, Photographie numérique, acrylique et sintra, 40,6 x 40,6 cm / “Edibra”, Gab Bois, Digital photography, acrylic and sintra, 16 x 16 in
« Time Square, NY », Boudro, Sérigraphie sur papier, 81 x 44 cm / “Time Square, NY”, Boudro, Silk-screen printing on paper, 32 x 17.3 in
« Sans titre », Martin Bourdeau, Letraset et acrylique sur papier, 27 x 21 cm / “Untitled”, Martin Bourdeau, Letraset and acrylic on paper, 10.6 x 8.3 in
« Fragment de forces soutenues », Pere Bruix Riera, Encre de sérigraphie avec de la poudre métallique sur papier et embossé, 50 x 70 cm / “Fragment de forces soutenues”, Pere Bruix Riera, Silk-screen printing ink with metallic powder on paper and embossed, 19.7 x 27.5 in
« Allaitement », Esther Calixte-Bea, Acrylique sur vitre et gazon artificiel, 43,2 x 35,6 cm / “Allaitement”, Esther Calixte-Bea, Acrylic on glass and artificial grass, 17 x 14 in
« Poils », Esther Calixte-Bea, Acrylique sur toile, 50,8 x 40,6 cm / “Poils”, Esther Calixte-Bea, Acrylic on canvas, 20 x 16 in
« Née », Esther Calixte-Bea, Acrylique sur toile, 50,8 x 50,8 cm / “Née”, Esther Calixte-Bea, Acrylic on canvas, 20 x 20 in
« La chaleur des bandes », Jason Cantoro, Acrylique sur papier coton sans acide, 55,9 x 76,2 cm / “La chaleur des bandes”, Jason Cantoro, Acrylic on acid-free cotton paper, 22 x 30 in
« Bed Table », Hélène Cenedes, Pastel à l’huile et acrylique sur toile, 50,8 x 61 cm / “Bed Table”, Hélène Cenedes, Oil stick and acrylic on canvas, 20 x 24 in
« Adaptations », Loic Chauvin, Impression au jet d’encre sur papier d’archive Photo Rag, encadrement Martin Schop, 29 x 44,5 cm / “Adaptations”, Loic Chauvin, Inkjet print on archival paper Photo Rag, framing Martin Schop, 11.5 x 17.5 in
« 1e abstraite », Robert Chayer, Acrylique sur toile de coton, 115 x 92 cm / “1e abstraite”, Robert Chayer, Acrylic on cotton canvas, 45.3 x 36.2 in
« Deux vases et des poussières », Béatrice Côté, Porcelaine, fait à la main, 33 x 15,3 x 15,3 cm / “Deux vases et des poussières”, Béatrice Côté, Handmade porcelain, 13 x 6 x 6 in
« Nombres, nomenclature, 105 », Mario Côté, Couleur vinylique, collage, crayon sur papier Bristol, fini vélin, sans acide, 35,5 x 28 cm / “Nombres, nomenclature, 105”, Mario Côté, Vinyl color, collage, pencil on Bristol paper, vélin finish, acid-free, 14 x 11 in
« Confinement cérébral permanent », Michel Delage, Acrylique sur toile, 53 x 78 cm / “Confinement cérébral permanent”, Michel Delage, Acrylic on canvas, 21 x 30.7 in
« Construction Holiday #17 », Doug Dumais, Impression jet d’encre sur Moab Entrada Rag Bright 300, encadrement Martin Schop, 47,5 x 32,8 cm / “Construction Holiday #17”, Doug Dumais, Inkjet print on Moab Entrada Rag Bright 300, Framed by Martin Schop, 18.7 x 13 in
« Self-Portrait with Star », David Elliott, Lithographie sur papier, 57 x 48 cm / “Self-Portrait with Star”, David Elliott, Lithograph on paper, 22.5 x 19 in
« The Kid », François Escalmel, Huile sur toile, 76,2 x 76,2 cm / “The Kid , François Escalmel, Oil on canvas, 30 x 30 in
« Effervescence », Rita Ezrati, Huile sur toile de lin, 35 x 28 cm / “Effervescence”, Rita Ezrati, Oil on linen canvas, 14 x 11 in
« Quand les lumières se sont éteintes », Sylviane Gaume, Estampe numérique sur papier Canon premium mat, 33 x 48,5 cm / “Quand les lumières se sont éteintes”, Sylviane Gaume, Digital print on premium matte Canon paper, 13 x 19 in
« La Beauté », Roland Giguère, Sérigraphie sur papier, 51 x 38 cm / “La Beauté”, Roland Giguère, Silk-screen printing on paper, 20 x 15 in
« Detachments », Carmen Gimenez-Cacho, Sculpture sur pierres, oxydes et engobes, 20,3 x 43 x 20,3 cm / “Detachments”, Carmen Gimenez-Cacho, Stonewear sculpture, oxides and engobes, 8 x 17 x 8 in
« Lisière », Raymonde Godin, Épreuve intermédiaire digigraphie, 51 x 56 cm / “Lisière”, Raymonde Godin, Intermediate digigraphie proof, 20 x 22 in
« Arborescence », Serge Goldwicht, Plume et encre de Chine, pigments, brou de noix sur papier Schoeller, 68 x 48 cm / “Arborescence”, Serge Goldwicht, Pen and ink, pigments, walnut stain on Schoeller paper, 26.8 x 19 in
« Soleil d’amour », Alexandre Guay, Grès et émail, 45,7 x 40,6 x 27 cm / “Soleil d’amour”, Alexandre Guay, Stoneware and glaze, 18 x 16 x 10,5 in
« Sans titre », Massimo Guerrera, Techniques mixtes sur papier, 76 x 57 cm / “Untitled”, Massimo Guerrera, Mixed media on paper, 30 x 22.4 in
« Tenderness », Jaswant Guzder, Encre et aquarelle sur papier Saint-Armand, 28 x 21,6 cm / “Tenderness”, Jaswant Guzder, Ink and watercolour on Saint-Armand paper, 11 x 8.5 in
« The Turbulence of Birth », Jaswant Guzder, Encre et aquarelle sur papier Saint-Armand, 24,1 x 19 cm / “The Turbulence of Birth”, Jaswant Guzder, Ink and watercolour on Saint-Armand paper, 9.5 x 7.5 in
« The Spirit in the Sky », Jill Henderson, Acrylique et émail irisé sur toile de coton, 61 x 61 x 7,6 cm / “The Spirit in the Sky”, Jill Henderson, Acrylic and iridescent enamel on cotton canvas, 24 x 24 x 3 in
« Vase bleu », François Houdé, Verre soufflé, 11 x 20 cm / “Vase bleu”, François Houdé, Blown glass, 4.3 x 8 in
« DATA FLAG 08 », Rad Hourani, Satin lurex et soie, 76 x 86 cm / “DATA FLAG 08”, Rad Hourani, Satin lurex and silk, 30 x 34 in
« Listening to the Light », Jennifer Houston, Photos, laine isolante, bois, papier japonais, peinture sur papier, 55 x 65 x 7,6 cm / “Listening to the Light”, Jennifer Houston, Photos, insulating wool, wood, Japanese paper, painting on paper, 21.6 x 25.6 x 3 in
« Sans titre », Louis Jacque, Sérigraphie sur papier, 48,5 x 33 cm / “Untitled”, Louis Jacque,Silk-screen printing on paper, 19 x 13 in
« Sans titre », Jean-Paul Jérôme, Encre sur papier, 22,9 x 29,8 cm / “Untitled”, Jean-Paul Jérôme, Ink on paper, 9 x 11.75 in
« Buissons à la menthe », Amélie Jodoin, Acrylique sur toile, 15,2 x 20,3 cm / “Buissons à la menthe”, Amélie Jodoin, Acrylic on canvas, 6 x 8 in
« Immatérialité dans l’espace », Lucie Jolicoeur-Côté, Pointe-sèche sur papier, 6 x 57 cm / “Immatérialité dans l’espace”, Lucie Jolicoeur-Côté, Drypoint on paper, 730 x 22.5 in
« (No) Man’s Land No. 4 », Peter Krausz, Secco détrempé à l’oeuf sur papier préparé / “(No) Man’s Land No. 4”, Peter Krausz, Secco egg dipped on prepared paper, 30 x 22 in
« Vernissage », Emmanuel Laflamme, Estampe numérique sur papier, 30,5 x 40,5 cm / “Vernissage”, Emmanuel Laflamme, Digital print on paper, 12 x 16 in
« Sans titre », Jean-Pierre Larocque, Eau-forte sur papier, 51 x 66 cm / “Untitled”, Jean-Pierre Larocque, Etching on paper, 20 x 26 in
« Suie-moi IV », Laurent Le Bel-Roux, Dessin avec suie sur plaque d’aluminium, 30,5 x 20,3 cm / “Suie-moi IV”, Laurent Le Bel-Roux, Drawing on soot on aluminum plate, 12 x 8 in
« Le mythomane », Christiane Léaud, Collage, 51 x 70 cm / “Le mythomane”, Christiane Léaud, Collage, 20 x 27.6 in
« Liaison en bleus », Isabelle Leduc, Papier marouflé sur bois, acrylique, 81,5 x 37,5 cm / “Liaison en bleus”, Isabelle Leduc, Paper pasted on wood, acrylic, 32 x 17.8 in
« Sur un air de FIFA », Yves Lefebvre, Encre noire sur carton blanc, 38,1 x 50,8 cm / “Sur un air de FIFA”, Yves Lefebvre, Black ink on white paper, 15 x 20 in
« Anémones de janvier III », Madeleine Lemire, Sérigraphie sur papier, 46 x 54,5 cm / “Anémones de janvier III”, Madeleine Lemire, Silk-screen printing on paper, 18 x 21.4 in
« Les collines », Madeleine Lemire, Sérigraphie sur papier, 102 x 48,5 cm / “Les collines”, Madeleine Lemire, Silk-screen printing on paper, 40.2 x 19 in
« Je me suis fait un ami corbeau », Mireille Levesque, Techniques mixtes sur papier aquarelle, 92 x 62 cm / “Je me suis fait un ami corbeau”, Mireille Levesque, Mixed media on watercolor paper, 36.2 x 24.4 in
« C’est plus rapide de passer par là », Mireille Levesque, Techniques mixtes sur papier aquarelle, 92 x 62 cm / “C’est plus rapide de passer par là”, Mireille Levesque, Mixed media on watercolor paper, 36.2 x 24.4 in
« Quand deux carrés turquoise se font pendre », Mireille Levesque, Techniques mixtes sur papier aquarelle, 56 x 70 cm / “Quand deux carrés turquoise se font pendre”, Mireille Levesque, Mixed media on watercolor paper, 22 x 27.6 in
« C’est chez nous », Mireille Levesque, Techniques mixtes sur papier aquarelle, 40 x 60 cm / “C’est chez nous”, Mireille Levesque, Mixed media on watercolor paper, 15.7 x 23.6 in
« The Seeker », Ivan Markovic, Colle tuyau de cuivre et fil de métal, 28 x 41 x 15 cm / “The Seeker”, Ivan Markovic, Copper pipe glue and metal wire, 11 x 16 x 6 in
« Labyrinthe », Norman McClaren, Lithographie sur papier coton, 66 x 66 cm / “Labyrinthe”, Norman McClaren, Lithograph on cotton paper, 26 x 26 in
« Kōfu, fin de journée », Andrée-Anne Mercier, Acrylique sur bois, 50,8 x 50,8 cm / “Kōfu, fin de journée”, Andrée-Anne Mercier, Acrylic on wood, 20 x 20 in
« Vigile », Mirov, Collage et peinture à l’aérosol sur bois, 76 x 66 cm / “Vigile”, Mirov, Collage and spray paint on wood, 30 x 22 in
« Eudoxia », David Moore, Gravure sur papier, 76 x 56 cm / “Eudoxia”, David Moore, Engraving on paper, 30 x 22 in
« Fantôme de plage », Louise Page, Bois flotté, collé-cloué, dans un cadre de chêne, 50,8 x 30,5 x 10 cm / “Fantôme de plage”, Louise Page, Driftwood, glued and nailed, in a oak frame, 20 x 12 x 4 in
« Early Morning », David Guerry Partridge, Gravure sur papier, 38 x 51 cm / “Early Morning”, David Guerry Partridge, Engraving on paper, 15 x 20 in
« Gris nordique », Roland Pichet, Eau-forte sur papier, 57 x 76 cm / “Gris nordique”, Roland Pichet, Etching on paper, 22.4 x 30 in
« Somnambulist’s / The Exchange », Ed Pien, Aquatinte, et eau-forte sur papier 100% cotton Moulin du Gué peint en noir à l’encre de chine édité par l’Atelier-Galerie A. Piroir, 45,7 x 63,5 cm / “Somnambulist’s / The Exchange”, Ed Pien, Aquatint, and etching on 100% cotton paper Moulin du Gué painted in black ink published by Atelier-Galerie A. Piroir, 18 x 25 in
« Gravité #2 », Amélie Poirier, Acrylique sur toile, 61 x 91,5 cm / “Gravité #2”, Amélie Poirier, Acrylic on canvas, 24 x 36 in
« 7e Ciel », Mirabelle Ricard, Photographie sur papier archive, 40 x 40 cm / “7e Ciel”, Mirabelle Ricard, Photography on archival paper, 15.7 x 15.7 in
« Horizon portuaire », Mirabelle Ricard, Photographie (noir & blanc) sur papier archive, 41 x 61 cm / “Horizon portuaire”, Mirabelle Ricard, Photography (black & white) on archival paper, 16 x 24 in
« Transport collectif », Mirabelle Ricard, Photographie (noir & blanc) sur papier archive, 34 x 51 cm / “Transport collectif”, Mirabelle Ricard, Photography (black & white) on archival paper, 13 x 20 in
« Poème rouge », Agnès Riverin, Livre d’artiste : Impression jet d’encre sur papier photo Hewlett dans un boîtier en bois de tilleul sculpté et peint à l’acrylique, verre, corde, coton, contre-plaqué russe, 20 x 40 x 83 cm / “Poème rouge”, Agnès Riverin,Artist Book : Inkjet printing on Hewlett photo paper in a case carved and acrylic painted lime wood, glass, rope, cotton, Russian plywood, 7.8 x 15.7 x 32.6 in
« Ici, il faut voler », Cécile Ronc, Estampe sur papier, 53,5 x 76 cm / “Ici, il faut voler”, Cécile Ronc, Print on paper, 21 x 30 in
« Nature morte à la lettre B », Marc-André Roy, Jet d’encre sur papier photo, 21,6 x 27,9 cm / “Nature morte à la lettre B”, Marc-André Roy, Inkjet on photo paper, 8.5 x 11 in
« Nature morte », Barbara Salonen Fox, Aquarelle sur papier, 27 x 21 cm / “Nature morte”, Barbara Salonen Fox, Watercolor on paper, 10.6 x 8.3 in
« Brume », Marie-Anne Schwab, Aquarelle sur papier Arches 300g, 56 x 76 cm / “Brume”, Marie-Anne Schwab, Watercolor on Arches paper 300g, 22 x 30 in
« Temps propre VII », Alessia Signorino, Modélisation numérique, impression, 69,8 x 50,3 cm / “Temps propre VII”, Alessia Signorino, Digital modeling print, 27.5 x 19.8 in
« Se chercher », Arnaud Soly, Huile sur toile, 76 x 61 cm / “Se chercher”, Arnaud Soly, Oil on canvas, 30 x 24 in
« Ensemble nº 32 », Jérémie St-Onge, Verre soufflé, 43 x 40 x 40 cm / “Ensemble nº 32”, Jérémie St-Onge, Blown glass, 17 x 16 x 16 in
« Le ciel à travers #3 », Richard-Max Tremblay, Huile sur toile de lin, 92 x 80 cm / “Le ciel à travers #3”, Richard-Max Tremblay, Oil on linen canvas, 36 x 32 in
« Obstructions », Sylvia Trotter Ewens, Huile sur bois, 30,5 x 40,6 cm / “Obstructions”, Sylvia Trotter Ewens, Oil on wood, 12 x 16 in
« New Trees », Sylvia Trotter Ewens, Huile sur bois, 30,5 x 40,6 cm / “New Trees”, Sylvia Trotter Ewens, Oil on wood, 12 x 16 in
« Urban-Nature Design », Sylvia Trotter Ewens, Huile sur bois, 30,5 x 40,6 cm / “Urban-Nature Design”, Sylvia Trotter Ewens, Oil on wood,12 x 16 in
« No. 22 », Vincent Tsang, Acrylique sur bois, 122 x 101,5 cm / “No. 22”, Vincent Tsang, Acrylic on wood, 48 x 40 in
« Self-Portrait Drawing at the Window », Rembrandt Van Rijn, Gravure sur papier, 15,2 x 12,7 cm /“Self-Portrait Drawing at the Window”, Rembrandt Van Rijn, Engraving on paper, 6.3 x 5 in
« Pierre, vent et translation », François Vincent, Eau-forte et aquatinte sur papier, 51 x 66 cm / “Pierre, vent et translation”, François Vincent, Etching and aquatint on paper, 20 x 26 in
« Super 8 dust », Amaury Voslion, Photographie extraite d’une bobine de film super 8 sur papier baryté satiné, 60 x 90 cm /“Super 8 dust”, Amaury Voslion, Photograph taken from a reel of super 8 film on satin baryta paper, 23.6 x 35.4 in
« En famille », Camille Zurini, Transfert d’image et acrylique sur bois, 90 x 63,5 cm / “En famille”, Camille Zurini, Image transfer and acrylic on wood, 35.75 x 25 in
« Black Cat », Alice Zwarts, Monoprint, 45 x 60 cm / “Black Cat”, Alice Zwarts, Monoprint, 17.7 x 23.6 in
« L’appelant seul », Roland Giguère, Lithographie sur papier, 51 X 66 cm / “L’appelant seul”, Roland Giguère, Lithograph on paper, 20 x 26 in
« Sans titre », Raymonde Godin, Acrylique sur papier, 32 x 24 cm / “Sans titre”, Raymonde Godin, Acrylic on paper, 12.5 x 9.5 in
