Au travers

Ce portrait poétique de l’artiste acadienne Monique Léger explore le ​“mouvement authentique” (un domaine de la danse-thérapie) comme une force puissante pour transcender la mort. À travers cette pratique somatique et expressive du corps, le film nous révèle une quête intime de transmission et de dépassement, mêlant art et spiritualité.

Mot de réalisation :
Au travers propose un récit lyrique unique qui donne vie au travail exceptionnel de Monique Léger, une danseuse acadienne, tout en soulignant l’influence profonde de sa mentore, Judith Koltai, qui était enseignante et maître à Victoria, en Colombie-Britannique. Le film se penche sur leur collaboration créative, décrivant comment le mentorat de Koltai a façonné l’art de Léger et a contribué à la transmission de connaissances et de traditions inestimables au sein de la communauté de la danse, notamment par la pratique du mouvement authentique. Dans Au travers les séquences de danse sont entrecoupées de dessins expressifs et d’écritures évocatrices, le tout convergeant pour créer une riche tapisserie de mouvement et d’expression. Ce mélange de médiums transforme le film en un poème visuel, célébrant la beauté et la fluidité de la danse en tant que forme d’art. Le mentorat de Koltai et la pratique du mouvement authentique ajoutent de la profondeur au récit, soulignant l’importance de transmettre la sagesse, de favoriser la croissance artistique et de célébrer la beauté naturelle du corps humain en mouvement.

Mes films précédents ont été récompensés et sélectionnés dans de nombreux festivals internationaux, reconnus pour leur narration innovante et émouvante. Je crois que Au travers poursuit cette tradition, en offrant une expérience poignante et immersive qui trouvera un écho profond auprès du public de votre festival.
- Béatriz Mediavilla

En présence de la réalisatrice Béatriz Mediavilla et de l’artiste Monique Léger le 16 mars à Montréal.