Mimi est ancienne ballerine et professeure de danse. A ? la fin de sa vie, atteinte de la maladie d’Alzheimer, sa petite-fille re?alisatrice, danseuse elle aussi, plonge dans ses souvenirs et tente de stimuler sa me?moire.
Le film convoque diffe?rentes formes d’images et de mouvements et rend visible d’autres corps issus de cet art, passe?s avec le temps dans l’ombre.
Les Robes Papillons tisse le portrait de cette relation intime et profonde, qui s’est construite de?s l’origine sous le prisme de la danse.
Le film convoque diffe?rentes formes d’images et de mouvements et rend visible d’autres corps issus de cet art, passe?s avec le temps dans l’ombre.
Les Robes Papillons tisse le portrait de cette relation intime et profonde, qui s’est construite de?s l’origine sous le prisme de la danse.
| Réalisation | Camille Auburtin |
| Cadre | Tam Peel |
| Auteur | Camille Auburtin |
| Production | Les Films Du Temps Scellé |
| Montage | Marthe Poumeyrol |
| Prise de son | Maxime Berland |
| Colorisation | Jean-Christophe Ané |
| Mixage | Baptiste Waneukem |
| Musique | Sébastien Bassin, Benjamin Laurent Aman |
Réalisation
Camille Auburtin
Me?lant une pratique de la danse contemporaine, a ? une passion pour l’art visuel et le cine?ma expe?rimental, elle met en jeu l’image, le corps et le mouvement a ? travers diffe?rents objets filmiques et dans les ateliers qu’elle me?ne depuis 20 ans. En corre?lant dans son parcours son expe?rience chore?graphique a ? diverses formes cine?matographiques, elle tente de re?pondre a ? plusieurs questions sur la me?moire, l’invisibilite ? et la repre?sentation des corps.
Apre?s avoir e?crit et re?alise ? un premier documentaire de cre?ation Les Robes Papillons (2020) produit par Les Films du Temps Scelle?, elle fabrique deux cre?ations filmiques porte?es par l’Ensemble UN : D’apre?s ce qu’il nous reste avec le musicien David Chiesa (2021) et en 2022, le film Me?andre(s). Elle poursuit aussi ses collaborations re?gulie?res avec des artistes chore?graphiques sur des cre?ations vide?o‑danses comme Sylvie Balestra — Cie SYLEX ou encore au Canada avec Priscilla Guy – Mandoline Hybride.
Charge?e de cours en Montage d’archives pour le Master 2, Documentaire et Archives, de l’Universite ? Bordeaux Montaigne depuis 2022, elle intervient re?gulie?rement dans des ateliers et formations professionnelles aupre?s de diffe?rents publics.
Apre?s avoir e?crit et re?alise ? un premier documentaire de cre?ation Les Robes Papillons (2020) produit par Les Films du Temps Scelle?, elle fabrique deux cre?ations filmiques porte?es par l’Ensemble UN : D’apre?s ce qu’il nous reste avec le musicien David Chiesa (2021) et en 2022, le film Me?andre(s). Elle poursuit aussi ses collaborations re?gulie?res avec des artistes chore?graphiques sur des cre?ations vide?o‑danses comme Sylvie Balestra — Cie SYLEX ou encore au Canada avec Priscilla Guy – Mandoline Hybride.
Charge?e de cours en Montage d’archives pour le Master 2, Documentaire et Archives, de l’Universite ? Bordeaux Montaigne depuis 2022, elle intervient re?gulie?rement dans des ateliers et formations professionnelles aupre?s de diffe?rents publics.
CINÉMA DOCUMENTAIRE
DES PAS DE QUARTIER (en cours d’écriture et de développement 2021) Documentaire de création — “Situé sur la rive droite de Bordeaux, La Bastide est un quartier populaire à l’équilibre fragile. Au fil des confinements et couvre-feux successifs, l’ambiance sociale s’est dégradée et la vie s’y est abimée. J’engage un groupe de jeunes filles de ce quartier, des voisines, issues de différentes populations, dans une aventure, une expérience d’exploration et de réappropriation de notre espace commun. Le film va tracer les contours d’un nouveau territoire, traversé par leurs corps. Nourries de leurs émotions, de leurs récits intimes et chorégraphiques, ces jeunes filles vont se métamorphoser, transgresser les frontières, qu’elles soient concrètes ou imaginaires.“
Aide à l’écriture 2021 : Aide au projet d’après Nouvelle-Aquitaine, Bourse Relève Nouvelle-Aquitaine.
LES ROBES PAPILLONS (2020), Documentaire de création – “Alors que sa grand-mère Micheline, ancienne ballerine et professeure de danse, est à la fin de sa vie atteinte de la maladie d’Alzheimer, la réalisatrice plonge dans ses souvenirs et tente de stimuler sa mémoire. Le film convoque différentes formes d’images et de mouvements et rend visible d’autres corps issus de cet art, passés avec le temps dans l’ombre. Les Robes Papillons tisse le portrait de cette relation intime et profonde, de deux générations de femmes, qui s’est construite dès l’origine sous le prisme de la danse.” Production Les Films du Temps Scellé, aide à l’écriture Région Grand Est, aide à l’écriture et aide à la production Région Nouvelle-Aquitaine, aide à la production du CNC et de la PROCIREP et Apport en Industrie chaîne TV7. durée 52′ Diffusion en cours
* FILMS VIDÉODANSES & CRÉATIONS EXPÉRIMENTALES
JANUS (création en cours 2021) vidéodanse — création collective. “Une nuit de la saint sylvestre un ?tre bascule dans un jeu temporel…” 2021 : Bourse Relève Nouvelle-Aquitaine.
D’APRÈS CE QU’IL RESTE… (2020) Performance vidéo et son en direct, performance avec David Chiesa. Création : Résidence Agence Culturelle Départementale de Dordogne Périgord janvier 2021. Représentation Atelier des Marches de l’été, Le Bouscat Sept 2020.
« Exploration sensible du mouvement et de la mémoire à travers un dispositif qui lie archives super 8 et musique manipulées en direct. » diffusion : 17 septembre 2020, Bordeaux, Atelier des Marches de l’Été, dans le cadre du Festival UPPERCUT.
JENOUS, AUTOPORTRAIT, (2018) vidéodanse “Exploration autour de l’autoportrait et de la microchorégraphie”. Résidence de recherche et de création Hibridos Expandidos, CaSa Centro de las Artes, Oaxaca, Mexique. Durée 3min49
DEDANS DEMAIN DEHORS, Création partagée en milieu carcéral (2016−2017) – “Ce film interroge les représentations du corps à l’écran et les liens à tisser entre le dedans et le dehors dans un contexte d’enfermement.. Des femmes et des hommes, incarcérés et en liberté, se confondent et se répondent, en gestes, images, paroles ou chansons. Avec eux, nous traversons des mondes, des espaces, des matières… Ils nous accueillent dans leurs imaginaires. Entre les corps et la caméra, entre les paysages et les mots, des rêves intimes se dessinent. L’humanité et le sensible se dévoilent et les unissent.” Durée 25 min. Maison d’Arrêt de Bordeaux Gradignan — Partenaires : Fonds de dotation InPACT, Drac Aquitaine, SPIP de Gironde. Production. Les Coulisses de L’Image Diffusion mars 2017, projection Maison d’Arrêt de Gradignan ; novembre 2017, Rencontres Internationales Regards Hybrides, Montréal ; février 2018, Festival Ciné-Corps Cinéma Majestic Passy Paris ; juillet 2018, Festival Agite Y Sirva, Oaxaca (Mexique) ; septembre 2018, Festival Corporalidad Expandida, Buenos Aires (Argentine) — Festival Lignes d’erres, cinéma Utopia, Bordeaux.
LA SCÈNE, film expérimental (2015) — “un espace, une danse, une minute de prise de vue”(sur une proposition de l’artiste mexicaine Rocio Becerril) Résidence de recherche et de création Comunidades hibridas, CaSa Centro de las Artes, Oaxaca, Mexique. Durée 2min37
Interprètes : Rocio Becerril, Benito Gonzales, Ladys Gonzalez, Yolanda M. Guadarrama, Priscilla Guy, Emilie Morin, Ximena Monroy, Berenice Reyes, Laura Rios, Paulina Ruiz Carballido, Alfredo Salomon, Laura Vera.
CHEVEUX DE VÉNUS, film expérimental (2014) — “Autour d’un corps-paysage, inspiré par la « Vénus au miroir » de Velasquez, le son et l’image explorent une immersion possible dans un univers sensitif, primitif et étrange”. Durée : 8’40. prod.Camillau , Diffusion : Journée Internationale de la Femme, Abbaye de Neimenster, Luxembourg, 12 mars 2017 ; Festival Itinérant Vidéodanse mexicain AGITE Y SIRVA 2015, sélection officielle internationale, en tournée en Amérique et en Europe d’avril 2015 à mars 2016 ; Festival VIDEODANCE PROJECT, projection à Athènes (Grèce) janvier 2015 ; Festival international VIDEODANZA ECUADOR, projections à Quito, Guayaquil et Cuenca (Equateur)novembre 2014 ; Festival international BREAKING 8, Cagliari (Italie), novembre 2014 ; Festival international MUESTRAS DE VIDEODANZA EN DANZALBORDE, Valparaiso (Chili) octobre 2014 ; OPEN SCREEN Event, Esch-sur-Alzett, Luxembourg, 3 oct 2014.
RITUEL, film expérimental (2013) – “Un film qui dévoile un aspect plus sensible du savoir – faire ancestral du rituel de dégustation, jusqu’à sa possible transformation chorégraphique à l’écran”. Durée : 4’24. Syndicat des Vins de Graves, prod. camillau , diffusion : mars 2014, Dégustation du Millésime, Palais de la Bourse, Bordeaux & diffusion permanente, site internet du Syndicat des Vins de Graves.
JE RÉFLÉCHIS TROP OU PAS ASSEZ, vidéodanse, “Exploration autour d’un autoportrait vidéodansé”. Durée : 7’00. prod. Montevideo (2001) Diffusion : Les Jeudis de la Bobine, La Chaufferie DCA Cie Philippe Découflé Saint Denis (janvier 2002). 6ième Rencontres Vidéo d’Anneçy (été 2002), Festival du Court Métrage à Parthenay, Prix Spécial du Jury Mention Spéciale pour l’Esthétique (septembre 2002). VENUE 9, WOMEN ON THE WAY, 11 mars 2004, San Francisco ; Nuit du Court Métrage au Cinéma d’Art et d’Essai Diagonale, Montpellier (décembre 2003)
JE DANSE DONC JE PENSE, vidéodanse – Aux Buttes Chaumont à Paris, portrait dansé du chorégraphe Frédéric Werlé (2001) Durée : 3’00 Diffusion : Les Jeudis de la Bobine, La Chaufferie DCA Cie Philippe Découflé, Saint Denis (décembre 2001).
DES PAS DE QUARTIER (en cours d’écriture et de développement 2021) Documentaire de création — “Situé sur la rive droite de Bordeaux, La Bastide est un quartier populaire à l’équilibre fragile. Au fil des confinements et couvre-feux successifs, l’ambiance sociale s’est dégradée et la vie s’y est abimée. J’engage un groupe de jeunes filles de ce quartier, des voisines, issues de différentes populations, dans une aventure, une expérience d’exploration et de réappropriation de notre espace commun. Le film va tracer les contours d’un nouveau territoire, traversé par leurs corps. Nourries de leurs émotions, de leurs récits intimes et chorégraphiques, ces jeunes filles vont se métamorphoser, transgresser les frontières, qu’elles soient concrètes ou imaginaires.“
Aide à l’écriture 2021 : Aide au projet d’après Nouvelle-Aquitaine, Bourse Relève Nouvelle-Aquitaine.
LES ROBES PAPILLONS (2020), Documentaire de création – “Alors que sa grand-mère Micheline, ancienne ballerine et professeure de danse, est à la fin de sa vie atteinte de la maladie d’Alzheimer, la réalisatrice plonge dans ses souvenirs et tente de stimuler sa mémoire. Le film convoque différentes formes d’images et de mouvements et rend visible d’autres corps issus de cet art, passés avec le temps dans l’ombre. Les Robes Papillons tisse le portrait de cette relation intime et profonde, de deux générations de femmes, qui s’est construite dès l’origine sous le prisme de la danse.” Production Les Films du Temps Scellé, aide à l’écriture Région Grand Est, aide à l’écriture et aide à la production Région Nouvelle-Aquitaine, aide à la production du CNC et de la PROCIREP et Apport en Industrie chaîne TV7. durée 52′ Diffusion en cours
* FILMS VIDÉODANSES & CRÉATIONS EXPÉRIMENTALES
JANUS (création en cours 2021) vidéodanse — création collective. “Une nuit de la saint sylvestre un ?tre bascule dans un jeu temporel…” 2021 : Bourse Relève Nouvelle-Aquitaine.
D’APRÈS CE QU’IL RESTE… (2020) Performance vidéo et son en direct, performance avec David Chiesa. Création : Résidence Agence Culturelle Départementale de Dordogne Périgord janvier 2021. Représentation Atelier des Marches de l’été, Le Bouscat Sept 2020.
« Exploration sensible du mouvement et de la mémoire à travers un dispositif qui lie archives super 8 et musique manipulées en direct. » diffusion : 17 septembre 2020, Bordeaux, Atelier des Marches de l’Été, dans le cadre du Festival UPPERCUT.
JENOUS, AUTOPORTRAIT, (2018) vidéodanse “Exploration autour de l’autoportrait et de la microchorégraphie”. Résidence de recherche et de création Hibridos Expandidos, CaSa Centro de las Artes, Oaxaca, Mexique. Durée 3min49
DEDANS DEMAIN DEHORS, Création partagée en milieu carcéral (2016−2017) – “Ce film interroge les représentations du corps à l’écran et les liens à tisser entre le dedans et le dehors dans un contexte d’enfermement.. Des femmes et des hommes, incarcérés et en liberté, se confondent et se répondent, en gestes, images, paroles ou chansons. Avec eux, nous traversons des mondes, des espaces, des matières… Ils nous accueillent dans leurs imaginaires. Entre les corps et la caméra, entre les paysages et les mots, des rêves intimes se dessinent. L’humanité et le sensible se dévoilent et les unissent.” Durée 25 min. Maison d’Arrêt de Bordeaux Gradignan — Partenaires : Fonds de dotation InPACT, Drac Aquitaine, SPIP de Gironde. Production. Les Coulisses de L’Image Diffusion mars 2017, projection Maison d’Arrêt de Gradignan ; novembre 2017, Rencontres Internationales Regards Hybrides, Montréal ; février 2018, Festival Ciné-Corps Cinéma Majestic Passy Paris ; juillet 2018, Festival Agite Y Sirva, Oaxaca (Mexique) ; septembre 2018, Festival Corporalidad Expandida, Buenos Aires (Argentine) — Festival Lignes d’erres, cinéma Utopia, Bordeaux.
LA SCÈNE, film expérimental (2015) — “un espace, une danse, une minute de prise de vue”(sur une proposition de l’artiste mexicaine Rocio Becerril) Résidence de recherche et de création Comunidades hibridas, CaSa Centro de las Artes, Oaxaca, Mexique. Durée 2min37
Interprètes : Rocio Becerril, Benito Gonzales, Ladys Gonzalez, Yolanda M. Guadarrama, Priscilla Guy, Emilie Morin, Ximena Monroy, Berenice Reyes, Laura Rios, Paulina Ruiz Carballido, Alfredo Salomon, Laura Vera.
CHEVEUX DE VÉNUS, film expérimental (2014) — “Autour d’un corps-paysage, inspiré par la « Vénus au miroir » de Velasquez, le son et l’image explorent une immersion possible dans un univers sensitif, primitif et étrange”. Durée : 8’40. prod.Camillau , Diffusion : Journée Internationale de la Femme, Abbaye de Neimenster, Luxembourg, 12 mars 2017 ; Festival Itinérant Vidéodanse mexicain AGITE Y SIRVA 2015, sélection officielle internationale, en tournée en Amérique et en Europe d’avril 2015 à mars 2016 ; Festival VIDEODANCE PROJECT, projection à Athènes (Grèce) janvier 2015 ; Festival international VIDEODANZA ECUADOR, projections à Quito, Guayaquil et Cuenca (Equateur)novembre 2014 ; Festival international BREAKING 8, Cagliari (Italie), novembre 2014 ; Festival international MUESTRAS DE VIDEODANZA EN DANZALBORDE, Valparaiso (Chili) octobre 2014 ; OPEN SCREEN Event, Esch-sur-Alzett, Luxembourg, 3 oct 2014.
RITUEL, film expérimental (2013) – “Un film qui dévoile un aspect plus sensible du savoir – faire ancestral du rituel de dégustation, jusqu’à sa possible transformation chorégraphique à l’écran”. Durée : 4’24. Syndicat des Vins de Graves, prod. camillau , diffusion : mars 2014, Dégustation du Millésime, Palais de la Bourse, Bordeaux & diffusion permanente, site internet du Syndicat des Vins de Graves.
JE RÉFLÉCHIS TROP OU PAS ASSEZ, vidéodanse, “Exploration autour d’un autoportrait vidéodansé”. Durée : 7’00. prod. Montevideo (2001) Diffusion : Les Jeudis de la Bobine, La Chaufferie DCA Cie Philippe Découflé Saint Denis (janvier 2002). 6ième Rencontres Vidéo d’Anneçy (été 2002), Festival du Court Métrage à Parthenay, Prix Spécial du Jury Mention Spéciale pour l’Esthétique (septembre 2002). VENUE 9, WOMEN ON THE WAY, 11 mars 2004, San Francisco ; Nuit du Court Métrage au Cinéma d’Art et d’Essai Diagonale, Montpellier (décembre 2003)
JE DANSE DONC JE PENSE, vidéodanse – Aux Buttes Chaumont à Paris, portrait dansé du chorégraphe Frédéric Werlé (2001) Durée : 3’00 Diffusion : Les Jeudis de la Bobine, La Chaufferie DCA Cie Philippe Découflé, Saint Denis (décembre 2001).
Vous aimerez aussi
