If I Could Wish for Something

À propos de son film, Dora García confie : « L’inspiration et le point de départ de ce film est une vieille chanson, écrite en 1930 par le compositeur allemand Friedrich Holländer : Wenn ich mir was wünschen dürfte. Traduite en espagnol par ​“Si pudiera desear algo” (If I could wish for something/​Si je pouvais souhaiter quelque chose), elle est présente dans ma mémoire depuis aussi loin que je me souvienne. Elle exprime de manière poétique un concept très complexe : la déception des femmes dure depuis si longtemps, la promesse qui leur a été faite par la révolution est restée si longtemps non comblée, retardée, niée, que la tristesse, la vulnérabilité découlant de ce sentiment d’abandon, a été transformée en un abri et un bouclier, peut-être même une épée. Le film suit deux voies : le souvenir collectif des images et des sons de ces marches féministes dans la ville de Mexico ainsi que la composition, l’enregistrement et la performance finale de la chanson thème du film par l’artiste trans La Bruja de Texcoco. »

Ce film fait partie du programme DORA GARCÍA de la section FIFA EXPÉRIMENTAL.