Tralkan Küra/Piedra Trueno
Francisco Huichaqueo
Présenté en salle uniquement
Ce film fait partie du programme Autochtonies des Amériques
Les pierres peuvent avoir une vie pratique sous la forme d’une hache, d’un maillet, d’un mortier, mais elles ont aussi d’autres vies mystérieuses. La main humaine ne les sculpte pas toujours ; parfois, quelque chose se brise dans le ciel et des étincelles jaillissent. Parfois, c’est la foudre qui les transforme en une pierre de pouvoir, newenkura. Un rugissement, un nuage s’ouvre, et le tonnerre frappe la pierre, éveillant son énergie. Tralkan, un mot tempétueux, initiation instantanée de la pierre. Tralkankura, pierre de tonnerre, pierre qui foudroie et contient les fissures du ciel, pierre qui s’est éveillée.
Ce film fait partie du programme Autochtonies des Amériques
Les pierres peuvent avoir une vie pratique sous la forme d’une hache, d’un maillet, d’un mortier, mais elles ont aussi d’autres vies mystérieuses. La main humaine ne les sculpte pas toujours ; parfois, quelque chose se brise dans le ciel et des étincelles jaillissent. Parfois, c’est la foudre qui les transforme en une pierre de pouvoir, newenkura. Un rugissement, un nuage s’ouvre, et le tonnerre frappe la pierre, éveillant son énergie. Tralkan, un mot tempétueux, initiation instantanée de la pierre. Tralkankura, pierre de tonnerre, pierre qui foudroie et contient les fissures du ciel, pierre qui s’est éveillée.
Séance
• Office national du film du Canada - Salle Alanis-Obomsawin
Lundi 17 mars 2025, 20:00 — 21:11
Réalisation
Francisco Huichaqueo
Francisco Huichaqueo explore le paysage social, l’histoire, la culture et la cosmovision de son peuple, réinventant les codes institutionnels, culturels et spirituels. Son travail s’articule autour de thèmes liés à son héritage mapuche et se développe à travers des formats tels que l’installation vidéo, le film documentaire et l’essai cinématographique. Il s’attache également au dialogue avec d’autres nations.
Son travail audiovisuel et curatoriel a été présenté dans des festivals internationaux de cinéma autochtone, comme ImagiNative à Toronto, le Festival du Cinéma Latino à Toulouse, ainsi que dans des musées tels que le Museo Arqueológico et le Museo de Bellas Artes de Santiago du Chili, et le National Museum of the American Indian aux États-Unis. Il a également participé à des résidences en cinéma et en art à Taïwan, en France et au Mexique.
Francisco Huichaqueo est également professeur à l’Universidad de Concepción, où il est commissaire d’art et de cinéma des Premières Nations.
Son travail audiovisuel et curatoriel a été présenté dans des festivals internationaux de cinéma autochtone, comme ImagiNative à Toronto, le Festival du Cinéma Latino à Toulouse, ainsi que dans des musées tels que le Museo Arqueológico et le Museo de Bellas Artes de Santiago du Chili, et le National Museum of the American Indian aux États-Unis. Il a également participé à des résidences en cinéma et en art à Taïwan, en France et au Mexique.
Francisco Huichaqueo est également professeur à l’Universidad de Concepción, où il est commissaire d’art et de cinéma des Premières Nations.
Dans la même séance
Office national du film du Canada - Salle Alanis-Obomsawin
Lundi 17 mars 2025, 20:00
Vous aimerez aussi
