May All Your Wounds Heal

Ce film fait partie de la carte blanche de Yu Shimizu, commissaire de film sur l’art basée à Tokyo.

C’est quelque chose que je n’ai pas mentionné spécifiquement dans ce film et que personne ne peut savoir, mais l’année dernière, un membre de ma famille qui avait un cancer s’est fait amputer chirurgicalement une partie de son corps. Ce film est basé sur mon expérience, illustrant la manière dont j’ai ressenti cette douleur indirectement en tant qu’étranger. Je pense que c’était une douleur psychologique, ressentie à cause de son apparence douloureuse après l’opération, mais pour moi, c’était une tristesse inexplicable. En pratique, nous ne pouvons pas ressentir la douleur des autres, bien que si on connecte physiquement les nerfs des cerveaux les uns aux autres, on pourrait peut-être la ressentir. J’ai vécu cette expérience simulée de douleur comme si une transmission neuronale complexe et inexplicable avait eu lieu. En regardant les objets blancs du film tourner et tomber, j’espérais que le temps et les blessures disparaîtraient et que la douleur physique ou émotionnelle de quelqu’un guérirait.