This film is part of the program Regards de femmes : Carte blanche à l’Institut du monde arabe.
Asmahan, a Druze diva and princess, had a short life, but what a life it was! Marriages, fame, espionage, lovers, alcohol, poker, suicides, murders, scandals… This Eastern Marilyn marked the golden era of Egyptian musicals. Even today, her voice echoes throughout the Middle East, and her mysterious death in the waters of the Nile continues to fuel the wildest rumors.
Asmahan, a Druze diva and princess, had a short life, but what a life it was! Marriages, fame, espionage, lovers, alcohol, poker, suicides, murders, scandals… This Eastern Marilyn marked the golden era of Egyptian musicals. Even today, her voice echoes throughout the Middle East, and her mysterious death in the waters of the Nile continues to fuel the wildest rumors.
Other festivals:
Stuttgart International Animation Film Festival, Germany (2021)
Off-Courts Festival of Trouville, France (2020)
Berlin International Short Film Festival, Germany (2020)
International Francophone Film Festival in Acadia (FICFA), Canada (2020)
Aspen Shortsfest, Special Jury Mention, United States (2020)
Stuttgart International Animation Film Festival, Germany (2021)
Off-Courts Festival of Trouville, France (2020)
Berlin International Short Film Festival, Germany (2020)
International Francophone Film Festival in Acadia (FICFA), Canada (2020)
Aspen Shortsfest, Special Jury Mention, United States (2020)
| Director | Chloé Mazlo |
| Script | Chloé Mazlo |
| Director of Photography | Nadine Buss |
| Scenarisation | Christophe Duchiron |
| Production | Doncvoilà Productions, Causette Prod |
| Artistic Direction | Pierre-Emmanuel Lyet, Amel El Kamel |
| Voice | Darina Al Joundi |
| Decoration | Aurélien Maillé |
| Music | Bachar Mar-Khalifé |
In Partnership with
Session
• Cinéma du Musée - Auditorium Maxwell-Cummings
Sunday, march 17, 2024, 08:00 p.m. — 10:00 p.m.
Production
Chloé Mazlo
Available in French only
Chloé Mazlo est une réalisatrice et plasticienne franco-libanaise résidant à Paris. Après des études de graphisme à l’école supérieure des arts décoratifs de Strasbourg, elle se spécialise dans la réalisation de films d’animation, au croisement de différentes techniques.
Qu’ils empruntent le territoire de l’autobiographie (L’amour m’anime, Deyrouth, Les Petits Cailloux), de l’adaptation littéraire (Conte de fées à l’usage des moyennes personnes d’après Boris Vian) ou de son histoire familiale (Diamenteurs), ses films se distinguent par leur langage pictural fortement allégorique. Entre crise des idéaux et espoirs déçus, ils décrivent les tribulations de personnages aux prises avec l’expérience du désenchantement. Ils sont autant de prétextes pour passer en revue avec tendresse et autodérision les mythes du grand amour, de la famille idéale, du bonheur absolu ou d’une identité parfaite.
Ses courts-métrages ont été sélectionnés dans de nombreux festivals français et internationaux et primés à plusieurs reprises. Son troisième court métrage, Les Petits Cailloux, remporte le césar 2015 du court métrage d’animation.
Biographical notes provided by the film production team
Chloé Mazlo est une réalisatrice et plasticienne franco-libanaise résidant à Paris. Après des études de graphisme à l’école supérieure des arts décoratifs de Strasbourg, elle se spécialise dans la réalisation de films d’animation, au croisement de différentes techniques.
Qu’ils empruntent le territoire de l’autobiographie (L’amour m’anime, Deyrouth, Les Petits Cailloux), de l’adaptation littéraire (Conte de fées à l’usage des moyennes personnes d’après Boris Vian) ou de son histoire familiale (Diamenteurs), ses films se distinguent par leur langage pictural fortement allégorique. Entre crise des idéaux et espoirs déçus, ils décrivent les tribulations de personnages aux prises avec l’expérience du désenchantement. Ils sont autant de prétextes pour passer en revue avec tendresse et autodérision les mythes du grand amour, de la famille idéale, du bonheur absolu ou d’une identité parfaite.
Ses courts-métrages ont été sélectionnés dans de nombreux festivals français et internationaux et primés à plusieurs reprises. Son troisième court métrage, Les Petits Cailloux, remporte le césar 2015 du court métrage d’animation.
Biographical notes provided by the film production team
Selected films:
Autres Sous le Ciel d’Alice (2020)
Diamenteurs (2016)
Pense moi (2016)
Conte de fée à l’usage des moyennes personnes (2015)
Les petits cailloux (2014)
Autres Sous le Ciel d’Alice (2020)
Diamenteurs (2016)
Pense moi (2016)
Conte de fée à l’usage des moyennes personnes (2015)
Les petits cailloux (2014)
