Trailer
This film is presented during the event La Nuit de la danse on March 18, 2022 at Théâtre Outremont.
Laurent Goldring creates destabilizing works of art at the outer limits of visual arts, video, photography, choreography, and cinema. Alice au pays stages the transformation of Louise Lecavalier’s body into a drawing, without motion capture or image processing, as she embodies Lewis Carroll’s Alice. Different perspectives dialogue with the virtuosity of the dance, erasing the difference between animation and live shooting.
Laurent Goldring creates destabilizing works of art at the outer limits of visual arts, video, photography, choreography, and cinema. Alice au pays stages the transformation of Louise Lecavalier’s body into a drawing, without motion capture or image processing, as she embodies Lewis Carroll’s Alice. Different perspectives dialogue with the virtuosity of the dance, erasing the difference between animation and live shooting.
Director | Laurent Goldring |
Frame | Théo Audoire |
Production | Corinne Castel |
Associate Producer | Héléna Bastais, Carole Mirabello, Michel Ouellette |
Editing | Yann Bellet, Anne Marie Coste |
Camera | Jacques Hoepffner |
Cast | Louise Lecavalier |
Voice | Jonathan Capdevielle |
Session
Production
Laurent Goldring
Available in French only
Laurent Goldring né en 1957, vit et travaille à Paris. Après des études de philosophie (École Normale Supérieure à Paris), City College (New York), il s’oriente vers un travail artistique, à la croisée des arts plastiques, de la vidéo, de la photographie, de la chorégraphie et du cinéma. Ce travail est tout de suite remarqué : une exposition personnelle au Centre Pompidou en 2002 plusieurs articles dans Artpress, un entretien avec Cyril Beghin et Stéphane Delorme puis un texte de Françoise Parfait apportent une reconnaissance rapide.
En lien avec le monde de la danse, ses images de corps ont influencéde nombreux chorégraphes. Il a directement participé à la création des spectacles de Xavier Le Roy, Self-Unfinished et de Maria-Donata d’Urso. Il a ensuite cosigné avec Benoit Lachambre, Louise Lecavalier et de nombreux autres, plusieurs dizaines de chorégraphies. Ses films, photographies et chorégraphies sont montrés dans les grandes institutions : Beaux Arts de Lyon, Kindl Berlin, Biennale de danse de Venise, Garage à Moscou, Jeu de Paume, MOMA à New York, Fondation Gulbenkian à Lisbonne, Tate Modern à Londres, Musée National d’Art Moderne, Palais de Tokyo, Albertina à Vienne. Ses oeuvres font aujourd’hui partie de prestigieuses collections publiques.
Biographical notes provided by the film production team
Laurent Goldring né en 1957, vit et travaille à Paris. Après des études de philosophie (École Normale Supérieure à Paris), City College (New York), il s’oriente vers un travail artistique, à la croisée des arts plastiques, de la vidéo, de la photographie, de la chorégraphie et du cinéma. Ce travail est tout de suite remarqué : une exposition personnelle au Centre Pompidou en 2002 plusieurs articles dans Artpress, un entretien avec Cyril Beghin et Stéphane Delorme puis un texte de Françoise Parfait apportent une reconnaissance rapide.
En lien avec le monde de la danse, ses images de corps ont influencéde nombreux chorégraphes. Il a directement participé à la création des spectacles de Xavier Le Roy, Self-Unfinished et de Maria-Donata d’Urso. Il a ensuite cosigné avec Benoit Lachambre, Louise Lecavalier et de nombreux autres, plusieurs dizaines de chorégraphies. Ses films, photographies et chorégraphies sont montrés dans les grandes institutions : Beaux Arts de Lyon, Kindl Berlin, Biennale de danse de Venise, Garage à Moscou, Jeu de Paume, MOMA à New York, Fondation Gulbenkian à Lisbonne, Tate Modern à Londres, Musée National d’Art Moderne, Palais de Tokyo, Albertina à Vienne. Ses oeuvres font aujourd’hui partie de prestigieuses collections publiques.
Biographical notes provided by the film production team
Selected films:
Tout ce qu’il y avait (2020)
Figures (2018)
Trois boucles (2017)
La Rencontre (2014)
Broken Loops (2011)
Petite Chronique de l’image (1995−2002)
Tout ce qu’il y avait (2020)
Figures (2018)
Trois boucles (2017)
La Rencontre (2014)
Broken Loops (2011)
Petite Chronique de l’image (1995−2002)